འཇོལ་མོའི་གྲེ་འགྱུར།

དེ་རིང་ནམ་སྟོད་དུས་ཚོད་གསུམ་དང་ཕྱེད་ཡོལ་ཙམ་ལ་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཐའ་གྲོང་ཁྱེར་ཁན་ཡ་ཀུ་མ་རི་ཟེར་བ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་རྒྱང་ཁྱད་སྤྱི་ལེ་༡༨༠ ཙམ་ན་ཡོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་མ་རྡོ་རེ་ཡ་ཟེར་བར་འབྱོར་བྱུང་། མེ་འཁོར་འབབ་ཚིགས་ནས་གོམ་པ་བདུན་བརྒྱ་ཙམ་གྱི་སར་འགྲུལ་ཁང་སྟབས་བདེ་ཞིག་བཙལ། དུས་ཚོད་ཉེར་བཞི་ལ་ཧིན་སྒོར་༥༠༠ རེ་རེད་འདུག ཁང་པ་ཐོག་བརྩེགས་དྲུག་པའི་ནུབ་ངོས་རེད། ཉལ་ཁྲི་ཆེ་བ་གཅིག་དང་གསང་སྤྱོད་ཁྲུས་ཁང་རང་འགྲིག གཙང་ཞིང་དག་ལ་ཆེ་ཆུང་ཡང་རན་ཙམ་རེད། ཁང་བའི་ཐོག་ཁ ནས་བལྟས་ན་གྲོང་ཁྱེར་མ་རྡོ་རེ་ཡའི་ནང་གི་ཧིན་དྷུ་ལྷ་ཁང་ཆེ་ཤོས་དང་གྲགས་ཅན་ཤྲི་མ་ནེག་ཤི་ཟེར་བ་དེའི་སྟོད་ཕྱེད་ཙམ་ཡང་མཇལ་ཐུབ་པས་ས་གནས་འདིར་སྙེགས་ནས་འོང་བའི་དོན་སྙིང་ལྡན་སོང་སྙམ། ང་ས་གནས་གང་དུ་འབྱོར་ཡང་ཐོག་མར་སྡོན་གནས་འགྲུལ་ཁང་འཚོལ་བ་དང་། དེ་ནས་གཟུགས་པོ་ཁྲུས། ངལ་གསོ་ཅུང་ཙམ་བྱས་རྗེས་རྗེས་མའི་གནས་སྐོར་བྱ་ཡུལ་གྱི་མེ་འཁོར་དང་རླངས་འཁོར་སྤ་སེ་རེག་ཐབས་བྱེད་ཀི་ཡོད། དེ་རིང་ཡང་ནམ་རྒྱུན་བཞིན་གཟུགས་པོ་ཁྲས་རྗེས་མེ་འཁོར་འབབ་ཚིགས་སུ་སོང་སྟེ་གནངས་ཉིན་འགྲོ་བའི་གནས་གལ་ཆེན་ར་མེ་སི་ཝ་རའི་མེ་འཁོར་སྤ་སེ་ཉོས་པ་ཡིན། ད་དུང་ར་མེ་སི་ཝ་ར་ནས་གྱོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་ཅན་ནའེ་དང་དེ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ལྡི་ལ

དེ་རིང་ཞོགས་པ་ནས་ernakulam གྲུ་གཟིངས་ལ་ཞུགས་ཏེ་ Fort Cochin ཞེས་པར་སོང་བ་ཡིན། དེ་ནི་Ernakulam ནས་སྤྱི་ལེའུ་གསུམ་ཙམ་ན་ཡོད་ཅིང་གྲུ་གཟིངས་ཚང་མ་གཞུང་གིས་གཏོང་བཞིན་འདུག་ལ་གྲུ་གླ་སྒོར་གཉིས་དང་ཨ་ན་བརྒྱད་(སྒོར་གཅིག་གི་ཕྱེད་ཀ)རེད་འདུག གནས་དེར་ཡུལ་སྐོར་བ་མང་ཞིང་དཔེ་ཚོང་ཁང་དང་གཙོས་ཚོང་རྫས་སྣ་ཚོགས་དང་གནའ་དངོས་བཤམས་སྟོན་ཁང་ཁོ་ཆེན་གྱི་རྒྱལ་པོ་རིམ་བྱུང་གི་དངོས་རྫས་དང་ལོ་རྒྱུས་པར་བཅས་དང་། རྒྱ་གར་ནང་ཆེས་སྔ་བའི་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ཁང་སོགས་ལྟ་ས་མང་། (ཁོ་ཆིན་གྱི་རྒྱ་གར་མཚོ་དམག་གི་དབུས་སྲིད་གཞུང་གི་ཁང་པ།) ཨར་ཆེའོ་ལོ་རྗེ་ཁོལ་ Archeological Museum བཤམ་སྟོན་ཁང་དུ་ཕྱི་རྒྱལ་དང་ཡུལ་མི་ཁྱད་མེད་དུ་སྤ་སེ་སྒོར་ལྔ་རེ་རེད་འདུག བཤམ་སྟོན་ཁང་གི་སྒོའི་ནང་དུ་བུད་མ་ཐག་ནས་ར་མ་ཡ་ཎའི་རྟོག་བརྗོད་ལྡེབ་རིས་རྩིགས་ངོས་ཁེབས་པ་ཁང་པ་གྱན་འགའ་འདུག་ལ། རི་མོ་རྣམས་ལ་ཅུང་རྙིང་ཤོས་ལྡན་ཁར་ར་མ་ཡ་ཎའི་གཏམ་རྒྱུད་ཀྱི་བྱུང་རིན་ལྟར་དུ་བཀོད་འདུག་པས་ར་མ་ཡ་ཎའི་རྟོག་བརྗོད་མཇལ་མྱོང་མཁན་ཞིག་གམ་དེར་རྒྱུས་ཅུང་ཡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ཚེ། འདི་ནི་དེ་དང་དེ་ནི་འདིའོ་སྙམ་པའི་ཀ་ངོ་ཡིག་ངོ་རེ་འཕྲོད་རྒྱུར་ཕན་ཐོག་ཆེས་ཆེར་ལྡན་ཏེ། ར་མ་ཡ་ཎས་འཕྲུལ་གྱི་རི་དྭགས་བདའ་ནས་མཐར་གར་སོང་མ་རྙེ

________ངའི་བཞུད་ལམ་དུ། ༼ཁག་ལྔ་བ།༽ དོ་དགོང་ང་ཡོད་ས་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོང་རྡལ་རེཤ་ཥེཤ་ཞེས་པ་མི་སྟེགས་ཕྱི་རོལ་གཅེར་བུ་བ་དང་ཧིན་དྷུའི་ས་ཏྭ་མང་ཞིང་། དེང་གི་འཛམ་གྲིང་ཤར་ནུབ་ཀྱི་སྐྱེ་བོ་ཀུན་གྱི་དང་དོད་བྱེད་བཞིན་པའི་ཡོ་ག་"Yoga"༼འདི་ལ་ཚིག་དོན་གྱི་འགྲེལ་བ་ངོ་མཚར་བ་རེ་འདུག་པ་གཞན་དུ་འཆད་༽ཞེས་པའི་ལུས་སྦྱོང་མཁས་པ་དགེ་རྒན་དང་མང་པའི་གནས་ཞིག་ཡིན་ལ། གྲོང་ཁྱེར་རྡེ་ར་རྡུན་གྱི་ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་སྤྱེ་ལེ་༤༣་ཙམ་གྱི་སར་འདུག ངས་ཐོག་མར་ས་གནས་འདིའི་མིང་གི་ཐོག་ཚུལ་དང་དེའི་འགྲེལ་ཙམ་བྱས་ན། རེཤ་ནི་ Reshi ༼ऋषि༽དྲང་སྲོང་སྤྱིའམ་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་གི་མིང་དང་། ཡང་ན་དབང་ཕྱུག་གི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་སུའང་འདོད་ཅིང་། ཥེཤ་kash༼केश༽ཞེས་པ་ནི་སྐྲ་སྟེ་དབུ་སྐྲ་ལ་འཇུག་ཅིང་། དྲང་སྲོང་རལ་བའམ་ཡང་ན་དབང་ཕྱུག་གི་རལ་བ་ཞེས་པ་མིན་ནམ་ཡང་སྙམ་སྟེ། གངྒཱ་ཞི་བའི་རལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་གཏམ་རྒྱུད་ང་ཚོ་ལས་ཀྱང་ཆེས་ཆེར་སྙན་ཞིང་ཡ་མཚན་པའི་བཤད་རྒྱུན་འདུག་ཅིང་། འདི་ནས་ཐག་མི་རིང་བའི་ས་ན་ཁོང་ཚོའི་བཤད་ཀྱིན་པའི་གངྒཱའི་འགོ་ཁུངས་སྟེ་gangotri ཡང་འདུག་པས་རེ་ཞིག་འདི་ལྟར་འགྲེལ་བར་བྱ། རེཤ་ཁེཤ་ཞེས་པའི་གནས་འདི་ནི་ལུང་པ་ཁ་ཞིང་ཅུང་ཆེ་ལ་སྦུགས་དོགས་པ་དང་མདོ་ཡངས་པ་གཡས་གཡོན་ག

ཉེ་ཆར་མཚོ་སྔོན་པོའི་བོད་ཡིག་ཟིན་བྲིས་དྲ་བ་སྒོ་ཕྱེ་བ་ནས་བདག་གིས་ཀྱང་དེར་རང་གི་སེམས་གཏམ་བཤད་སའི་ཟིན་བྲིས་ཞིག་གཉེར་ཁུལ་བྱས་པ་ཡིན་མོད། ལས་བྲེལ་གྱི་དབང་གིས་རྩོམ་ཡིག་རེ་གཉིས་ལས་འགོད་མ་ཐུབ་པར་དེ་མུར་ལུས་སོང་། ཁ་སྔོན་རང་གི་ཟིན་བྲིས་དེར་སྐོར་ཞིག་རྒྱག་སྐབས། བདག་གི་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་མདུན་ངོས་སུ་“གོ་ཐོབ།” ཅེས་པའི་རྗེས་སུ་ “རྐང་ཐང་”ཞེས་བྲིས་འདུག་པ་དེ་མཐོང་བས་སེམས་སུ་རྩོམ་ཡིག་རྙིང་པ་འགའ་རེ་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་དྲ་ངོས་སུ་འགོད་འདུན་ཤར། དེ་ལྟར་དུ་རྩོམ་ཡིག་རྙིང་པ་འགའ་རེ་དང་ལོ་འགའི་སྔོན་དུ་ཟིན་བྲིས་བཏབ་པའི་གནའ་བོའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གི་ཐ་སྙད་ “ཏ་ཟིག་”གམ་ “སྟག་གཟིག་”ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་བསྡུས་དོན་ཞིག་ཀྱང་དྲ་ངོས་སུ་བཀོད་པ་ཡིན། ༼ http://t.amdotibet.cn/u/Chen/archives/2010/5429.html ༽རྩོམ་རྙིང་དེ་ཀློག་མཁན་འགའ་རེ་བྱུང་ཡོད་པར་དགའ་བསུ་ཞུས་པ་དང་ཆབས་ཅིག དགེ་མེ་སྟག་ལགས་ཀྱིས་ཁོང་གིས་ཀྱང་སྟག་གླིང་སྐོར་ལ་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་བྲིས་ཡོད་པས་དེར་བསམ་ཚུལ་རེ་ཡོད་ན་ཞེས་སྐུལ་གནང་འདུག་པར་དེ་རིང་སེམས་ལ་གང་ཤར་ཡི་གེར་བཀོད་དེ་དྲ་ཐོག་ཏུ་བཞག་པ་ཡིན། ཡིག་དོན་ནོར་བ་དང་གཏགས་ནོར་ཤོར་བ་སོགས་གང་ཡོད་ལ་དགོངས་དག་ཞུ་རྒྱུ་དང་། དགོངས་ཚུལ་དང་ལམ་སྟོན་གང་ཡོད་ལྷུར་པོར་གསུང་རོགས་

གར་ལོག་ནི་གནའ་བོའི་མི་རིགས་ཤིག་གམ་སྟོབས་ཆེན་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་སྟེ། བོད་ཀྱི་ནུབ་བྱང་མཐའ་ཁུལ་དུ་གནས་སྡོད་བྱས་མྱོང་ཞིང༌། ཧོར་དང་ལི། དྲུ་གུ་དང་བོད་ཀྱི་སྟོད་མངའ་རིས་ས་ཁུལ་སོགས་ལ་ས་འབྲེལ་ཡིན་པ་མ་ཟད་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་འདྲིས་ཀྱང་ཟབ་མོ་ཡོད། དེ་ཡང་ཏུན་ཧོང་ནས་ཐོན་པའི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་རྙིང་ཨང་P.T.1283 ལས།"འདི་ལ་བྱང་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་གྲུ་གུའི་གནས་ཚུལ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར།"ཡང༌། བྱབྱཧོར་དང༌། གར་ལོག་དང་གསུམ་བསྡོང་སྟེ།"ཞེས་དང༌།"ཧོར་དང༌། གར་ལོག་གིས། བ་མེལ་ཁ་གན་བསད་ནས། བྱབྱ༡ཞེས་དང༌།ཡང་«ཏུན་ཧོང་ནས་ཐོན་པའི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཆ་»ཞེས་པར། "གར་ལོག་གི་ཕོ་ཉས་ཕྱག་འཚལ།"ཞེས་པ་སོགས་ནི་གར་ལོག་ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་འདི་བོད་ཀྱི་ཡིག་ཐོག་ཏུ་ཐོན་པ་སྔ་ཤོས་དེ་ཡིན་ནམ་སྙམ། གར་ལོག་ཅེས་པ་ནི་དབྱི་སི་ལན་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཙོ་བདག་མི་རབས་གཉིས་པ་ཀ་ལིབ་ཨུ་མར་གྱིས་ཕྱི་ལོ་༦༣༤ ནས་༦༤༤ བར་ལོ་བཅུ་གཅིག་ཙམ་སྲིད་དབང་བཟུང་ཞིང༌། དེའི་རིང་དུ་ཨཧཕེ་རི་ཀAfricaཡི་བྱང་ཕྱོགས་ཨེཇིབ་Egypt དང་སི་རིཡ་Syriaཨ་རབ་བྷེཡ་Arabia སོགས་དབང་དུ་བསྡུས་པ་དེར་རྒྱ་གར་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཏུ་ཀ་ལིབ་བདག་གིས་བྲིས་པའི་ཏ་ཞིག་གམ་ཏ་ཟིག་ལ་གཟིགས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་འབོད་ཅིང༌།"དེ་སྒ

(ཉིན་དང་པོ། ) ________རོ་ཐང་ལ་སོགས་བརྒྱུད་དེ་སླར་ཡང་རྐྱང་དཀྱིལ་ཐང་དུ་སླེབས་པ། རྐྱང་དཀྱིལ་ཐང་ནི་གླིང་གེ་སར་གྱིས་བདུད་ཨ་ཆུང་བཏུལ་བའི་སྐབས་སུ་གླིང་གི་དམག་སྒར་བརྒྱག་ས་ཡིན་པ་དང། གནས་དེར་རྐྱང་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཡོད་པའི་སྐོར་སྔར་ནས་བཤད་ཟིན་མོད། དེ་རིང་ཡང་བསྐྱར་ལས་དོན་ཞིག་གི་སླད་དུ་ལ་དྭགས་སུ་འགྲོ་སྐབས་རྐྱང་དཀྱིལ་ཐང་དུ་ཞགས་འདུག་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་བྱུང་བས། སླར་ཡང་རང་གི་སྔར་བཀོད་སྙན་རྩོམ་ཞིག་ལས། ༼ རླངས་འཁོར་རྒྱུགས་འགྲོས་སྐྱི་སེར་རླུང་དང་བསྡེབས། །སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་རྐྱང་དཀྱིལ་ཐང་(pang)དུ་སླེབས། །གེ་སར་རྟ་ཡི་རྨིག་རྗེས་འཐོར་བ་རྙེད། །དཔའ་རྟུལ་བརྒྱད་ཅུའི་སྟོབས་རྔམ་དངོས་སུ་མཐོང༌། །༽ཞེས་པ་དེར་བསྐྱར་དྲན་ཐེངས་ཤིག་བྱས། མ་ན་ལི་ནས་ལ་དྭགས་བར་དུ་སྤྱི་ལེའུ་༤༨༥ ཙམ་ཡོད་ཅིང། སྤྱིར་གླ་བྱེད་རླུངས་འཁོར་ཆུང་བ་དེ་ཚོ་དུས་ཚོད་རེར་སྤྱི་ལེའུ་༤༠ རེར་རྒྱུགས་ཐུབ་པའི་དབང་དུ་བཏང་ན། དུས་ཚོད་༡༢ ནས་༡༣ ཙམ་གྱིས་ལ་དྭགས་སུ་སླེབས་ཐུབ་མོད། འོན་ཀྱང་ལ་དྭགས་ལ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཁ་དེ་ཙམ་མི་བཟང་བས་ནམ་རྒྱུན་ཞོགས་པའི་དུས་ཚོད་༢།༣༠ ཙམ་ནས་ཕྱི་དྲོའི་དུས་ཚོད་༧ པ་ནས་༨ པ་ཡས་མས་ལ་ལ་དྭགས་སུ་སླེབས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། དེ་ལྟ་ན་མ་ན་ལི་ནས་ལ་དྭགས་བར་དུ་དུས་ཚོད་༡༧ ནས་༡༨ ཙམ་གྱིས་

བོད་གཞུང་གི་སྲིད་སྐྱོང་དབང་ཆ་ཆ་ཚང་ཡོད་པའི་ལས་ཁུངས་མཐོ་ཤོས་དེ་ཡིན་ཅིང༌། དེར་སྲིད་འབྱོར་རིག་གསུམ་དམག་དོན་དང་བཅས་པའི་འགན་དབང་ཆ་ཚང་བ་ཡོད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་དེང་གི་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེས་དབུ་ཁྲིད་པའི་བཀའ་བློན་ལྷན་རྒྱས་བཞི་ལས་གྲུབ་པའི་བཀའ་ཤག་ལྟ་བུ་ལ་ཟེར་བ་འདྲ། བཀའ་ཤག་ཅེས་པའི་ཐ་སྙད་འདི་དེ་སྔ་བདག་གིས་མཐོང་བའི་བོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་སྔ་ཤོས་ནི་རྡོ་རིང་པཎྜི་ཏའི་རྣམ་ཐར་༼དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་དཀྱིལ་ཙམ་ལ་བརྩམས།༽ཡིན་ནམ་སྙམ་ཞིང༌། རྡོ་རིང་པཎྜི་ཏའི་རྣམ་ཐར། ༼༡༩༨༧ ལོ་སི་ཀྲོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང༌།༽དེའི་གྲངས་༦༤ ལས། “བཀའ་ཤག་དྲུང་ཡིག་གཞིས་བརྩེ་བཀྲས་མཐོང་པ་དང༌། ལྷ་ས་རག་ཁ་ཚ་ཚུལ་བ། བཀའ་མགྲོན་མཉེས་ཐང་བདེ་སྐྱིང་གླིང་པ། བཀའ་ཤག་འགག་པ་བསམ་ཡས་ལྷ་ཁང་པ་བཅས་སྐྱབས་མགོན་སྲིད་ཞིའི་གཙུག་རྒྱན་རྒྱལ་མཆོག་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོས་དབྱིངས་བཅད་ཀྱིས་གསར་བསྐོས་མཛད་དེ།”ཞེས་བཀའ་དྲུང་རྣམ་པ་ཇི་ལྟར་བསྐོ་བཞག་གནང་སྐོར་འཁོད་པ་དེ་ཡིན་ཞིང༌། དེའི་སྔོན་གྱི་ཡིག་ཆ་འགར་བཀའ་བློན་ཤག་ཟེར་བ་ལས་བཀའ་ཤག་ཟེར་བའི་ཐ་སྙད་འདི་མི་སྣང་ངོ༌།། སྡེ་སྲིད་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོའི་བླང་དོར་གསལ་བར་སྟོན་པའི་དྲང་ཐིག་དྭངས་ཤེལ་མེ་ལོང་ལས། “བཀའ་བློན་ཤག་གི་ལས་ཚན་པས་གཞུང་ལས་འགང་ཆེན་རྣམས་རྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱ